MATN VA NASHR MUAMMOLARI (NODIRA “DEVON”I MISOLIDA)

Ma’rifat Rajabova

Buxoro davlat universiteti O‘zbek tili va adabiyoti kafedrasi professori, filologiya fanlari doktori

Keywords: Nodira, devon, an’ana, g‘azal, nashr, matn, matnshunoslik, so‘z, harf, ma’no.


Abstract

Maqolada  Mohlaroyim Nodiraning A. Qayumov tomonidan 1958-yilda amalga  oshirilgan “Nodira. She’rlar”, Mahbuba Qodirova  tomonidan 1963-yilda  nashrga tayyorlangan  “Devon”i, 1979-yilda  “Sharq  klassik merosidan” rukni ostida “Nodira she’riyatidan” hamda 2001-yilda Nodira-Komila “Devon” nomi ostida  nashr qilingan devonidagi lirik she’rlari matni qiyosiy o‘rganilgan. Ushbu nashrlardagi matniy tafovutlarning badiiy matnga  ta’siri tahlilar orqali ko‘rsatib berilgan.


References

Alisher Navoiy asarlarining izohli lug‘ati, I tom. – T.: Fan, 1983.

Alisher Navoiy asarlarining izohli lug‘ati, II tom. – T.: Fan, 1983.

Alisher Navoiy asarlarining izohli lug‘ati, III tom. – T.: Fan, 1983.

Botirbek Hasanov. Navoiy asarlari uchun qisqacha lug‘at. – T.: Fan, 1993.

Rahmonov V. Matn haqiqati. https://ziyouz.uz/matbuot/hozirgi-davr-matbuoti/2010-sp-1384366982/

Nodira. She’rlar. – T.: O‘z.SSR davlat badiiy nashriyoti, 1958.

Nodira. Devon. (O‘zbek va fors-tojik tillaridagi she’rlar). – T.: O‘zbekiston SSR fanlar akademiyasi nashriyoti.1963.

Nodira she’riyatidan. – T.: O‘zbekiston KP Markaziy komitetining nashriyoti. 1979.

Nodira- Komila. Devon.Abdulla Qodiriy nomidagi xalq merosi nashriyoti. – T.: 2001.

Shamsiev Porso. Navoiy asarlar lug‘ati. – T.: G‘afur G‘ulom nomidagi adabiyot va san’at nashriyoti